Teaching Reading: Sold a Story

soldastoryI have been teaching reading and writing for many years, mostly to 4th-8th graders.  By the time they get to me, in reading we work on developing vocabulary, understanding the text and text structures, and deepening comprehension.  Somewhere along the line, my students’ previous teachers taught them to decode the sounds, understand the words, and make sense of the text at their grade levels.  Apparently, in many places that hasn’t been happening.

The podcast series, Sold a Story, is a game changer, unless you already knew or have been changed.  The way many schools have been teaching reading has been mistaken, misguided, incomplete, because that’s how teachers were instructed to teach reading. In many places students were not taught to decode the words, to sound it out.  While the comprehension strategies such as predicting and understanding the theme are great, first students have to be able to read the words.

Please listen to the series, Sold a Story.  You won’t be disappointed.

Hope for Humanity

A few days ago, a new student arrived in my EAL class in Peru ( EAL- English as an additional language.). The new student speaks Korean and Japanese, and has studied a bit of English; all of the classes, though, are taught in English, except the Spanish class.  So, picture yourself in that situation: You are new to an English speaking school in a Spanish speaking country; you are about 12 years old; you speak two languages that have little to do with where you are now.  Difficult, to say the least.

To begin the class, I asked students to introduce themselves to the new student.  My students are very welcoming so this was easy for them.  They clearly tried to make connections with him as they mentioned music, games, and other cultural ideas that he might be interested in.  Then, one of the newer students introduced himself saying something like, “I am also new here, not quite as new as you, and I found it easy to make friends here.  I hope you also are able to make friends.  I will be your friend.”

I will be your friend.

Imagine the world if this is how everyone received new people, immigrants, refugees, the stranger, the unknown.  It could happen.

I will be your friend.  This gives me hope.

Reading-of

Sitting down for the reading-of challenged my sense of balance.  The wobbly table in front of me offered no support for my arthritic hands. And I feared that any movement of the table would knock over the seven wax candles that flickered atop.  The high-backed wicker chair where I was to rest seemed to be held together with strings and rags.  Still, I sat.  Slowly.  Carefully.

Marcia entered cat-like, brushed her flowing robes aside and sat in front of me on a stool that I had not seen.  Her long white hair covered her eyes, but with her back to the candles I couldn’t have seen them anyway.

Without saying a word she reached forward and took my cold hands in hers.  They were warm.  The room was warm.  The room lit up, transformed, no, I was in a big city, on a busy corner.  Was this New York? I looked down at my hands and they were young again.  The pain was gone. I looked up at the kiosk and newspapers held a date years into the future.  

I reached my right hand up to inspect a magazine from the kiosk.  A stab of agony.  I was cold.  As suddenly as I had left the room, I returned to the age and the pain and the darkness and the flickering candles.

And Marcia. 

Slowly she whispered, “I have read-of youYou have seen.”

As she rather floated out of the room the candles extinguished.  I slowly stood, in the dark, but I had seen a light.

Oral Rehearsal for Writing

Do your students say what they want to write before they write it?  Whether it is a short exit ticket, the resolution of the conflict in a narrative, a lab report, or something else, there is a lot of power in oral rehearsal at every age. 

An easy way to do an oral rehearsal with your students is to do a think-pair-share.  You may have heard of this strategy where students take a moment to think about the answer to your question, and then turn to a partner who is near them to share the answer. To complete the cycle, have students write what they shared.

Another way to set up oral rehearsal is for students to have writing partners.  Before writing, partners can share what they will write about based on the instructions for the day.  After they write, they can share their writing and get some feedback from the partner.  I like to set up partners for the length of the unit so that students can build that friendship that good writing partners need.

Yes, all of this takes modeling and practice.

This week I did a small experiment with two of my students who are learning English.  I asked them first to write about a movie and I gave them five minutes to write.  Then, I had each one tell us about a book that they liked.  Here is a picture of their answers.  I added a word count to each text.Screen Shot 2021-08-25 at 3.39.47 PM

Screen Shot 2021-08-25 at 3.40.06 PM

Sure there is lots to work on with their English, but look at the difference in language production!  Oral rehearsal is definitely worth the effort.

Ask Some Questions…

…and then wait for the answers.

Screen Shot 2021-08-23 at 2.09.56 PMTeachers, at times, argue about silly things.  Years ago I walked into a classroom and into heated discussion that pitted Bloom’s Taxonomy against Webb’s Depth of Knowledge.  (Really, I did!) While there were teachers on either side of the discussion, they were all arguing for the same thing: Good Questions!  After listening for a while, our literacy coach wondered aloud, “How about using both to get the students think in lots of different ways about many different ideas?”

Screen Shot 2021-08-23 at 2.12.20 PMThat’s the ticket!  Let’s use the ideas of Bloom and Webb to motivate student thinking, speaking, and writing.  If you haven’t revisited Bloom and Webb in a while, now might be a good time to review the questions you ask, think about your wait time, and consider who does most of the talking in your class.  (Someone once told me that the person in class who is talking is the one who is doing the learning. It was probably that same literacy coach).

The resources (click on the pictures) are tools to get you thinking and to get your students thinking.  Have high expectations for your students and they will rise to the challenges that you scaffold for them.  All students can and do learn.  We can help them.

Learnings from Distance Learning

Beginnings and endings are wonderful times for reflection.  Maybe you are starting a new job, making a new friend, or celebrating the birth of a child.  Perhaps, on the other hand, you are leaving a country, ending a relationship, or mourning the death of a loved one.  All of these events invite pause, reflection.

How has the last year and a half been for you?  For many, including me, the arrival of COVID-19 brought change: Change in schedules, possibilities, health, and even brought death closer.  I have been teaching from home since March 2020.  Never in my life did I anticipate learning so much about distance learning, Zoom, and Google Docs.  But learn I did!

In the hope of holding on to the good, the silver lining in a difficult situation, I offer the following related to online, distance education:

  1. Relationships are still key.  Building and maintaining relationships continues to be the cornerstone of teaching.  When I know who you are and you know who I am, we can work so much better together.  I love seeing your cats and dogs, siblings and parents wander in and out of Zoom classes.  I love that you notice my haircut or new glasses.  I especially like it when, in the middle of class, you ask, “Can I show you a picture that I drew?”  Maybe the timing isn’t the best, but you feel comfortable and that is worth gold.
  2. Distance learning tools are only tools.  The real learning comes in the doing, the reflecting, and doing again.  We can use all the wonderful apps and programs, but without the purposeful lesson design that gets students doing the work and open to new ways of seeing and doing, the apps and programs are worthless.
  3. Today is enough. Maybe I had plans for more or different, but student questions and interest and worries led us on a useful tangent.  That’s OK.  That’s where we needed to go today.  When I am present to who you are today, right now, to what you need, right now, we will always move forward.  I am not going to assign you the work we missed; I am going to adjust my teaching for the new learning that we will do tomorrow.
  4. There is no learning loss.  Students always learn.  They may learn what we teach, and they always learn who we are.  There are all sorts of unplanned learnings that happen, too.  Always we start from where the students are and move forward.  If they missed something from a previous lesson or year we can sneak it in around the edges, in a small group or one-on-one.  Anyone who tells you that the students learned less this past year and a half is mistaken.  They learned a lot more, just maybe not what the curriculum guide says they “should” learn.  There is always a variety of student learning in a class; there is always a variety of levels of understanding in every class.  This year is no different.  We move forward because students always learn.

Take a moment and think about what you want to take with you from this challenging year (and a half!), and what you want to leave behind.  Move forward knowing that learning moves forward.  We continue to become.  So do our students.

A Year with COVID-19

On March 16, 2020 online, emergency teaching started at my school in Peru because of the global COVID-19 pandemic.  As of right now, we are still teaching online and there is still a global COVID-19 pandemic.  Thankfully, we are no longer in emergency mode.

I call it online, emergency teaching because, well, it was online and it was an emergency.  There were no solid plans in place, no best practices, and we had never used Zoom.  All of that has changed.  We have solid plans, we have learned and honed our best practices, and we are practically experts in Zoom.  I never imagined that I would have a YouTube channel, and that my one Zoom video would have over 2,000 views!

We have been very lucky.  The school where I teach and the families I work with have the resources to make online school work.  Yes, the teachers have worked hard to get up to speed, and the families have been incredibly supportive in the process.  The students have rolled up their sleeves and rolled with the punches–huge learning curve, inconsistent technology, muted microphones, … Yes, the students, too, have been amazing.  I am so thankful for the students, the families, my colleagues, and the leadership at school.  Together we have made it work.  Together we continue to make it work.

After a year of this, what have we learned?  What have we reaffirmed?  I have learned that technology is an amazing tool (when it works!) and there are some amazing technological tools that we can use.  Some of my favorites are Quizlet, Kahoot!, EdPuzzle, FlipGrid, and Padlet.  Technology is still only a tool.  The foundation of all learning is relationships.  This is true online or in person.  When I know my students and they know me, we can learn from and teach each other.  

When I first started teaching reading I knew almost nothing about it.  (I had been teaching middle school social studies and Spanish.)  The literacy coach at my school said to me, “To begin with, just listen to students and watch them.  They will show you what they need.  The theories you can learn later; the students will show you now.”  Brilliant!   Relationships still prove to be key and the students are still teaching me.

I have also learned that less really is more.  Less content, taught more deeply, will actually be acquired by the students.  I will never “cover” the material; I will teach the students.

Finally, we live in partnership with the environment.  When we treat each other and the environment with respect, we all live better.  I think Paul Wellstone said something similar.

A year of challenge has much to teach us.  I hope we continue to learn its lessons.  Thank you to all of the students, parents, and colleagues for keeping on.

Limericks

As I teach my 6th graders, I will sometimes create in the style that I am teaching.  When teaching limericks, write limericks!

Lorenzo he searched for a book.
“I wonder which one of you took
The book that I had
And made me feel sad.”
Saw Ian and called him a crook.

——-

Said Emma to Luke here’s a dare:
“When Erick sits down take his chair.”
But Erick was wise
To the not-nice surprise.
Said Luke, “It’s not fair you’re aware.”

——-

Miranda thought, “Class is a bore.
“I can’t stand to sit on floor.”
She talked and she sighed
And she shouted with pride.
So Finlay he showed her the door.

The First Sound is Never the Birds

The first sound is never the birds
Neither the coo of the pigeon in the palm
Nor the call of the scrub blackbird

Trash truck sounds first
Diesel motor idle roar
Breaking bottles
Pre-dawn-end-of-the-route whisper
Of tired haulers
Hoarse

Then
Cars racing
Motorcycles revving
(Car alarms activated)
House alarms
Dog alarms
Fresh bread morning whistles
Ice cream tricycle kazoos
Old Marta shouting, “Ta-ma-le-ta-ma-le-ta-ma-le!”
(The first time I listened late and heard ma-le-ta [suitcase] not tamale)
Emergency sirens
Pounding, drilling, sanding, scraping
Street-vibrating renovations
Eleven million vying

Pause

Coo
        Call
                  Chirp
                          Song
Relax and respond

Never the first, never the last
Yet always the soothe in the din-
Awareness revealing the bird-song

Listen

For the coo of the pigeon in the palm
And the call of the scrub blackbird

.                                        Lima, Peru 2019

Coming to Terms

Divorce was finally finalized
Their love not reconciled.
Those differences hurt most of all
José, their pre-teen child.

José had heard the arguing,
The sobs of desperation.
His innocence still hoped and prayed
For reconciliation.

The hardest part: When dad moved out,
When weekends had to change.
He loaded up his duffle bag
For mom and dad’s exchange.

Routine set in, his grades bounced back,
This cycle was his life.
The system changed when spring came round
And with it dad’s new wife. 

For mother’s day he bought two shrubs:
(He showed no hesitation)
A shrub for mom, and dad’s new wife.
Just right for this occasion. 

So can you guess these perfect plants
José astutely chose?
They smelled as sweet by any name:
The Northern pink Shrub Rose. 

The rose lies still through winter’s winds
And grows in summer’s heat.
The flowers bloom from May through fall
To give the bees a treat. 

But most of all this perfect gift,
The rose, resembles love.
With beauty deep and thorns that stab,
You sometimes need a glove.